You have no entitled to a transition allowance if you resign yourself (except if employer has acted seriously culpable), you are seriously culpable for the dismissal and if the employer has been declared bankrupt or has a suspension of payments. This also means that if you decide not to extend the fixed-term employment contract you will no entitled to a transitional payment.